今日は私の持っている単行本によるとポーランドの誕生日、ですがポーランドの誕生日は11月11日という噂も聞いたことがあります。
というわけで、諸事情により調べてみました。まず7月22日ですが、こちらは1944年にポーランド国民解放委員会が成立した日みたいです。1945年~1989年にはポーランド民族の復活の祝日と呼ばれ、実際に建国記念日として扱われていました。
11月11日の方は1918年第一次世界対戦休戦によりロシア帝国から独立した日が由来です。1919~1938、1989年~のポーランドの建国記念日で、こちらは民族独立の祝日と呼ばれています。
さて、先に紹介したポーランド国民解放委員会ですが、実は当時のソ連の傀儡政府ということもあり現在のポーランドの人達にとっては屈辱の日なのだとか・・・。
7月22日が建国記念日として扱われている間は11月11日を祝おうとすると逮捕されたこともあり、7月22日に誕生日イラストを見るのはつらいという、ポーランド人が書いたと思われる文章も発見しました。
実際にポーランドで発売されているヘタリアでは誕生日が11月11日に変更されているみたいです。
ちなみに日めくりカレンダーでも確認してみました。
2010~2011年版
7/22ポーランド民族復活の祝日【1944】
独立記念日(11月11日)についても記載あり
11/11記載なし
2011~2012年版
7/22記載なし
11/11ポーランド独立
2012~2013年版
7/22記載なし
11/11ポーランド民族独立の祝日
さらに一部の単行本では変更されていると聞きブックオフ巡りをしてみました。
1巻
誕生日が7月22日の物
第2刷2008年4月16日
第3刷2008年4月20日
第5刷2008年4月28日
第6刷2008年5月16日
第8刷2008年7月15日
第11刷2008年9月30日
第12刷2008年11月30日
第15刷2009年2月15日
第16刷2009年3月15日
第20刷2009年7月31日
第21刷2009年8月10日
誕生日が11月11日の物
第23刷2009年10月10日
第24刷2009年12月24日
第25刷2010年4月30日
第27刷2011年6月30日
2巻
誕生日が7月22日の物
第1刷2008年12月31日
第2刷2009年1月1日
第4刷2009年3月15日
第6刷2009年5月31日
誕生日が11月11日の物
第12刷2009年12月24日
第13刷2010年4月30日
第14刷2011年6月30日
またブックオフで見かけたら追記するかもしれません。
PR